Ночной Директор Солнечных Часов (night_sun_dial) wrote,
Ночной Директор Солнечных Часов
night_sun_dial

К нам приехало депардьё

morda  —  Фотографии пользователя berlioz_ru на Рамблер-Фото
morda — Фотографии пользователя berlioz_ru на Рамблер-Фото

По правде сказать, мне эта надпись прочлась как "в-морду-двин". Однако, ВШРМ, этноним "мордва" не имеет отношения к слову "морда". В мордовском языке слово "морда" заимствовано из русского. Хотя, кое-какая связь, всё же, может быть. Название мордва, как и названия родственных ей народов (таких как удмурты, мари и ныне вымершие меря и мурома), по мнению многих специалистов, восходит к иранским языкам, к корню со значением "человек, смертный". Тех же корней и русское слово "мёртвый" (кстати, курдское слово "пешмерга" можно перевести как "пехота смертников"). Что же касается слов "морда" и "смерд", то тут большие сомнения, касаемые их родства с тем же корнем.
Tags: Человеки, Языки
Subscribe

  • Случаи

    Сегодня утром, стоя на платформе станции метро "Алексеевская" в ожидании поезда, заметил в стороне инвалида-колясочника. Мы зашли с ним в соседние…

  • Лженаучное

    Ну вот, стоило мне помянуть креационистов, как одного из них избрали президентом академии якобы наук. Вообще, очень любопытная биография у этого…

  • О-ка...

    Вот ведь допостился дизастеров -- землятряс прилетел. Кстати, знаете ли вы, что Охотское море называется так по имени впадающей в него реки Охота,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments